명언들(2)

 

 

 

군대의 침입에는 저항할 수 있을지 모르나, 시대가 도래한 생각에는 저항할 수 없을 것이다.

An invasion of armies can be resisted, but not an idea whose time has come
– Victor Hugo

 

낡은 문화가 죽어갈 시기에, 새로운 문화는 불안정을 두려워하지 않는 소수의 사람들에 의해 만들어진다.
When the forms of the old culture are dying, the new culture is created by a few people who are not afraid to be insecure
–Rudolf Bahro

한 지역의 정보가 전세계의 지혜를 이끌 수 있다.

Local information can lead to global wisdom
–Steven Johnson

 

창의력은 선생과 학생이 한 사람 안에 존재할 때 나타나는 학습과정이다.
Creativity is a type of learning process where the teacher and the pupil are located in the same individual
–Arthur Koestler

우리 모두 리얼리스트가 되자. 그러나 마음 속엔 불가능한 꿈을 품자

Let us be realists, let us do the impossible

(Let's be realists, let's dream the impossible)
–Ernesto “Che” Guevara

 

진보의 예술은 변화 속에 질서를 유지하고, 질서 속에 변화를 이끄는 것에 있다.
The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order
–Alfred North Whitehead

삶은 당신을 갈아버릴 수도 있고 빛나게 할 수도 있다. 그리고 그것은 당신의 선택이다.

Life will either grind you down or polish you up. And which it does is your choice
–Roger Walsh

당신이 있는 그 곳이 시작점이다.

Wherever you are is the entry point
–Kabir

내 고등학교 선생님인 줄리아 콜맨은 이렇게 말했다 "시대의 변화에 적응하면서도 변하지 않는 원칙을 지켜야 한다"

As my high school teacher, Miss Julia Coleman, used to say : “We must adjust to changing times and still hold to unchanging principles”
–Jimmy Carter

권력에 대한 사랑을 사랑의 힘으로 바꾸게 하소서

Let us transform the love of power into the power of love
–Nirmala Deshpande

매일 스스로에게 물어보라. 오늘은 무엇을 배웟지? 오늘은 누구를 도왔지?

Ask yourself at the end of each day, what did I learn? Who did I help?
–Zina Jacques

성공에 대한 이상을 봉사에 대한 이상으로 바꿀 때이다.

It is high time that the ideal of success should be replaced by the ideal of service
–Albert Einstein

우리의 특별한 의무는 누구든 우리의 도움이 필요하면 최선을 다해서 도와야 한다는 것이다.

It is our special duty, that if anyone needs our help, we should give him such help to the utmost of our power
–Cicero

입닥칠 기회를 절대로 놓치지 마라

Never miss a good chance to shut up
–Will Rogers

인정받고자 하는 기대를 가지지 말고 다른 사람을 돕기 위해 옳다고 생각하는 일을 하라.

Do what you think is right to help other people without expecting recognition
–Tony Reyna