명언들(1)

못 보는 것보다 볼 수 있는데 비전이 없는 것이 더 안 좋은 것이다.

“The only thing worse than being blind is having sight and no vision.”

― Helen Keller

완전한 삶(full life)를 살이 귀해서는 다른 사람들이 무엇을 필요로 하는가에 대한 책임을 질 용기가 있어야 한다.

To live the full life one must have the courage to bear the responsibility of the needs of others

– Aung Sung Suu Kyi

밖에서 불평만 하고 투덜대기만 해서는 싸울 수 없다. 안으로 들어가서 상대의 강점과 약점을 파악해야 한다.

You cannot fight by being on the outside complaining and whining. You have to get on the inside to be able to assess their strengths and weaknesses and then move in.

–Shirley Chisholm

다른 어떤 것보다 성공하고자 하는 스스로의 의지가 가장 중요하다는 것을 잊지 말라.

Always bear in mind that your own resolution to succeed is more important than any other one thing.

– Abraham Lincoln

막연한 용기는 도처에 널렸지만, 실제적인 용기는 찾기 어렵다.

There is plenty of courage among us for the abstract, but not for the practical

– Helen Keller

행동이 없는 비전은 백일몽이고, 비전이 없는 행동은 악몽이다.

“Vision without action is a daydream. Action without vision is a nightmare.”

– Japanese Proverb quotes

무엇을 가지고 있지 않은지를 생각하기보다는 무엇이 있고, 그것으로 무엇을 할 수 있을지를 생각하라.

Now is no time to think of what you do not have. Think of what you can do with what there is.

– Ernest Hemingway

모든 사람의 목소리가 들리도록 하라.

Let the voices of all of the people be heard.

–Nelson Mandela

인류 진보의 궁극적 지표는 과학자나 기업대표가 아니라 모든 사람들이 스스로의 삶에 영향을 미치는 것에 대한 의사결정을 할 수 있느냐는 것이다.

The ultimate sign of human progress is a world where people, not just scientists and corporate chiefs, but all of the people, are allowed to make decisions that affect their lives.

– Jay Walljasper

역사의 모든 변화와 모든 진보는 불편함으로부터 나온다. 말썽꾼이 없고, 반대자가 없다면 우리는 아직도 동굴 속에 살았을 것이다.

All change in history, all advance, come from the non-conformity. If there had been no troublemakers, no dissenters, we should still be living in caves.

– Alan John Percivale Taylor

중요한 문제에 침묵을 지킬 때 우리의 삶은 끝난다.

Our lives begin to end the day we become silent about thiings that matter.

–Martin Luther King, JR.

우리는 여전히 우리를 둘러싼 상황보다는 우리의 관계에서 즐거움이 가능하다는 사실을 배우고 있다. 우리가 함께 하는 한, 다른 사람이 우리를 돕고 있다고 느끼는 한, 우리는 인내할 것이다.

We are learning that joy is still available, not from the circumstances, but from our relationships. As long as we’re together, as long as we feel others supporting us, we persevere.

–Margaret Wheatley

함께 일함으로서 문제를 해결할 수 있는 사람들의 능력을 믿어야 한다.

You have to trust people’s ability to develop their capacity for working collectively to solve problems.

–Myles Horton

궁수는 과녁을 빗겨나면 스스로를 돌아본다. 과녁을 맞히지 못한 것은 과녁의 문제가 아니고, 목표를 달성하기 위해서는 스스로를 향상시켜야 한다.

When the archer misses the mark, he turns and looks for the fault within himself. Failure to hit the bull's eye is never the fault of the target. To improve your aim, improve yourself.

– Gilbert Arland

우리는 모두 같은 직물(fabric)으로 만들어져 있으며, 우리는 모두 하나의 망(web)의 일부분이다.

The important lesson to realize is that we are all made of the same fabric, we’re part of the same web

–Dr. Victoria Elizabeth Foe

내 고뇌를 없애기 위해서는 내가 다른 사람과 모든 자연과의 관계속에 존재함을 인지해야 한다.

If I am to eliminate my own sufferings, I must act in the knowledge that I exist in dependent relationships with other human beings and the whole of nature

– H.H. Dalai Lama